EDICIÓN 2006

  24 Festival Internacional de Música de Cantonigròs

CATALUÑA

 

- Del 13 al 16 de julio del 2006 -

 

Participantes 

Competiciones 

Premios y trofeos 

Jurado

Premiados

 


Participantes

Están invitados grupos de todo el mundo dispuestos a cumplir las normas establecidas y a identificarse con el espíritu del Festival. El nivel artístico y formativo de los grupos deberá responder al exigido. 

Este año está previsto que participen los siguientes grupos:

BALEARS
"VERMELLS DE LA SEU" - PALMA DE MALLORCA
BOLÍVIA "CORI INKAS" BALLET FOLK. - LA PAZ
BRASIL

"MADRIGAL VIVACE" - JUNDIAÍ

BULGÀRIA

"DOBRI CHINTULOV" MIXED CHOIR - SLIVEN

CATALUNYA

"CORAL ARIADNA" - LA GARRIGA

GRUP "MEDITERRÀNIA" - SANT CUGAT

COR CORAL·LÍ - BARCELONA

COLÒMBIA

"CORO DE CÁMARA UNIV. DE LOS ANDES" - BOGOTÀ

"JUGLARES ESCOLANIA DE CALI" - CALI

COREA "INCHEON ARTS HIGH SCHOOL" - SEÜL
CROÀCIA KUD "KUPLJENOVO" - ZAPRESIC
ESLOVÀQUIA "FIALKA" - PARTIZÁNSKE
ESLOVÈNIA "THE MARIBOR ACADEMIC CHOIR" - MARIBOR
EUSKADI

CORO INFANTIL "AMETSA" - IRUN

“ALKARTASUNA EUSKAL DANTZA TALDEA”- GIPUZKOA

FILIPINES THE UNIV. OF ASIA AND THE PACIFIC - PASIG CITY
GHANA "DZA NYONMO" DANCE ENSEMBLE - ACCRA
GRÈCIA TRADITION FOLKLORE ASSOCIATION OF CHANIA - CHANIA
ISRAEL "MEGGIDO CHOIR" - MEGGIDO REGION
ITÀLIA

GRUPPO FOLK "SANTU PREDU" - NUORO

LETÒNIA

"MARUPE" MIXED CHOIR - RIGA

FEMALE CHOIR “SAPNIS” - RIGA

LITUÀNIA

BOYS CHOIR "VARPELIS" - KAUNAS

"PYNIMELIS" DANCE GROUP - PANEVEZYS

CHOIR "SV.PRANCISKAUS PAUKSTELIAI" - VILNIUS

FEMALE CHOIR "LIEPOS" - VILNIUS

MÚRCIA "XOLO" VOCES BLANCAS - MOLINA DE SEGURA
NEPAL "EVEREST NEPAL CULTURAL GROUP" - KATHMANDU
PERÚ GRUPO DE DANZAS "TRUJILLO MIO" - TRUJILLO
POLÒNIA
"PUERI CANTORES SANCTI NICOLAI" - BOCHNIA
ROMANIA

"EUTERPE" - BUCAREST

FOLK DANCE GROUP "IZVORASUL" – CLUJ-NAPOCA

"PRO MUSICA" CHAMBER CHOIR - ST.GHEORGHE

RÚSSIA

CHILDREN'S CHOIR "PODLIPKI" - KOROLYOV

CHILDREN’S  CHOIR “KAMERTON” - KRASNOJARSK

SÈRBIA

"OBRENOVACKE DEVOJKE  CHOIR" - OBRENOVAC

"RASKA" DANCE GROUP - RASKA

TAIWAN "TAIPEI COUNTRY TEACHERS CHOIR" - TAIPEI
TURQUIA "EFEM" DANCE GROUP - IZMIR
TXÈQUIA

"CERVÁNEK" - CERVENÝ KOSTELEC

"LUSCINIA" - OPAVA

UCRAÏNA

"ROVESNIK" DANCE GROUP – DNIPROPETROVS’KE

"AEDA" CHILDREN'S CHOIR - UMAN

VENEÇUELA

CORAL "ANTIPHONA" - MARACAIBO

"ORFEÓN UNIVERSIDAD DE  L.U.Z." - MARACAIBO

XINA
WOMEN TEACHERS' CHORUS OF LONGGANG - SHEN ZHEN

Competiciones

Competición nº 1

Coros mixtos, de hasta un máximo de 40 voces. 

A- Una obra obligada: "Dieu! qu'il la fait bon regarder!", de Claude Debussy (1862-1918) (Trois Chansons). Edit. Durand&Fils, París.

B- Dos obras libres: 

  • Una composición anterior al siglo XX, (no una adaptación), de libre elección, cantada en cualquier lengua con acompañamiento de piano o no. 
  • Una obra original posterior al siglo XIX, de un compositor del país de donde proceda el coro, sin acompañamiento instrumental. 
La duración máxima de las dos obras libres, en conjunto, no puede exceder de los 10 minutos. 

1r premio: 1000 € ;  2n premio: 500 € ;  3r premio: 250 €.
 
 

Competición nº 2

Coros infantiles, de un máximo de 40 voces. Menores de 16 años de edad el día de la competición. 

A- Una obra obligada: "Alphabet", de W.A. Mozart (1756-1791). Editions Salabert, París.

B- Dos obras libres: 

  • Una composición anterior al siglo XX, (no una adaptación), de libre elección, cantada en cualquier lengua con acompañamiento de piano o no. 
  • Una obra original posterior al siglo XIX, de un compositor del país de donde proceda el coro, sin acompañamiento instrumental. 
La duración máxima de las dos obras libres, en conjunto, no puede exceder de los 10 minutos. 

1r  premio: 500 € ; 2n premio: 250 € ; 3r premio: 150 € . 
 
 

Competición nº 3

Coros femeninos, de hasta un máximo de 36 voces. 

A- Una obra obligada: "Cançó de finestra", de Josep Vila (1966). Edit. La mà de guido - Sabadell.

B- Dos obras libres: 

  • Una composición anterior al siglo XX, (no una adaptación), de libre elección, cantada en cualquier lengua con acompañamiento de piano o no. 
  • Una obra original posterior al siglo XIX, de un compositor del país de donde proceda el coro, sin acompañamiento instrumental. 

La duración máxima de las dos obras libres, en conjunto, no puede exceder de los 10 minutos. 

1r premio: 800 € ; 2n premio:  400 € ; 3r premio: 200 € .
 
 

Competición nº 4

Coros mixtos, masculinos, femeninos, o infantiles de hasta 40 voces. 

Dos obras de libre eleccción que pertenezcan a la más genuina música folklórica del país de donde proceda el coro.  Se valorarà la presentación con indumentaria folklórica.

Tiempo máximo para la actuación, 8 minutos en total. 

1r premio: 500 € ; 2n premio:  250 € ; 3r premio: 150 €  . 
 
 

Competición nº 5

Grupos de danzas floklóricas de un máximo de 35 componentes, incluyendo los músicos. Se concederá gran valor a la música en directo.

Dos danzas tradicionales del folklore del país de donde proceda el grupo. 

Tiempo máximo para la actuación, 10 minutos en total. 

1r premio: 500 € ; 2n premio:  250 € ; 3r premio: 150 € . 

Los grupos infantiles competirán aparte y recibirán otros premios.


Premios y trofeos

En el Festival del 2006 está previsto conceder premios en metálico hasta un total de 6.750€ (euros), además de los trofeos  siguientes para cada competición:      

    • Premio "Generalitat de Catalunya".
    • Premio "Ajuntament de Vic".
    • Premio "La Caixa".
    • Premio "Fundació La Fontana".
    • Premio "Institució Puig Porret".
    • Premio "Festival Internacional de Música de Cantonigròs".
       
  • Las decisiones del Comité Ejecutivo o de los Miembros del Jurado, actuando en representación para todo lo referente a los concursos, son indiscutibles y concluyentes. Ésta es una condición esencial para participar en los concursos. Cualquier reclamación deberá dirigirse por escrito al Director Musical antes de que finalice el concurso a que se refiera.
  • Cuando se produzcan empates entre los primeros clasificados, se repartirán los premios en metálico previstos, se repartirán de forma equitativa, así como los trofeos.

Jurado

JURADO DE MÚSICA:

  • Jordi Colomer (Director Musical)
  • Jordi Maluquer
  • Francesc Busquets (Secretari del Jurat)
  • Michael Nonnenmann (Alemanya)
  • Eva Kóllàr (Hongria)
  • Andrea Angelini (Itàlia)
  • Carles Gumí
  • Òscar Boada
  • Xavier Solà

JURADO DE DANZA:

  • José de Udaeta
  • Ria Schneider (Alemania)
  • Narendra S. Kotiyan (India / Reino Unido)
  • Josep Mas Pineda (Secretario del Jurado)

Premiados

- Los resultados detallados se encuentran en el enlace de de cada competición - 
COMPETICIÓN Nº.1  - COROS MIXTOS

1. CORAL "ANTIPHONA" ( MARACAIBO - Venezuela )

2. "THE MARIBOR ACADEMIC CHOIR" ( MARIBOR - Eslovènia )

3. "TAIPEI COUNTRY TEACHERS CHOIR" ( TAIPEI- Taiwan )

4. THE BOY'S CHOIR "SANCTI NICOLAI" ( BOCHNIA - Polònia )


COMPETICIÓN Nº.2 - COROS  INFANTILES

1. CHILDREN’S  CHOIR “KAMERTON” ( KRASNOJARSK - Rússia )

2. "JUGLARES ESCOLANIA DE CALI" ( CALI - Colòmbia )

3. CHILDREN'S CHOIR "PODLIPKI" ( KOROLYOV - Rússia )

4. "AEDA" CHILDREN'S CHOIR ( UMAN - Ucraïna )


COMPETICIÓN Nº.3 - COROS FEMENINOS

1.  "THE MARIBOR ACADEMIC CHOIR" ( MARIBOR - Eslovènia )

2. "LUSCINIA" (OPAVA - Rep. Txeca )

3. WOMEN CHOIR "LIEPOS" ( VILNIUS - Lituània )

4. "XOLO" VOCES BLANCAS ( MOLINA DE SEGURA - Múrcia)

 

COMPETICIÓN Nº.4 - COROS MIXTOS, MASCULINOS O FEMENINOS DE MÚSICA POPULAR

1. CORAL "ANTIPHONA" ( MARACAIBO - Venezuela )

2. "LUSCINIA" ( OPAVA - Rep. Txeca )

3. "XOLO" VOCES BLANCAS ( MOLINA DE SEGURA - Múrcia)

4. FEMALE CHOIR “SAPNIS” ( RIGA - Letònia )

 

COMPETICIÓN Nº. 5 - GRUPOS DE DANZAS

1. "RASKA" DANCE GROUP ( RASKA - Sèrbia )

2. “ALKARTASUNA EUSKAL DANTZA TALDEA” ( PASAI ANTXO - Euskadi )

3. YOUTH DANCE GROUP "IZVORASUL" ( CLUJ-NAPOCA - Romania )

4. KUD "KUPLJENOVO" ( ZAPRESIC - Croàcia )

GRUPOS DANZAS INFANTILES

1. "PYNIMELIS" DANCE GROUP ( PANEVEZYS - Lituània )

2. "FIALKA" DANCE GROUP ( PARTIZÁNSKE - Eslovàquia )

3. CHILDREN DANCE GROUP "IZVORASUL" ( CLUJ-NAPOCA - Romania )