EDICIÓN
2012
30 Festival Internacional de Música de Cantonigròs
CATALUÑA
|
|
|
Introducción
Por trigésimo año
consecutivo, el Festival Internacional de Música de Cantonigròs
abre sus puertas a todos los que, con su entusiasmo y deseo de desarrollar
la cultura y el hermanamiento de todos los pueblos de la Tierra, motiven
el hecho que todo un pueblo, sensible y capaz, inicie la maravillosa tarea
de organizar el Festival.
Dentro de nuestras posibilidades,
se prevee que todos los grupos de fuera de Catalunya convivan, tanto como
sea posible, con la gente de nuestro pueblo, hospedándose en sus
casas, y participando de sus actividades y estilo de vida. De este modo,
la comunicación de unos y otros se hace realmente afectiva y constructiva.
Nuestro deseo seria acoger a todos los grupos que nos lo piden, pero desgraciadamente,
los problemas de alojamiento nos obligan a restringir la inscripción.
La historia del Festival se
mantiene viva en el seno de un gran número de famílias de
Cantonigròs y de las comarcas de Osona, de la Garrotxa, de la Selva
y del Bages, que abren sus puertas y dan acogida a los cada vez más
numerosos participantes.
Estamos seguros de que todos
los que se decidan a visitarnos y a participar guardarán un imborrable
recuerdo de su estancia en el Festival, del mismo modo, también
perdurará en nuestro pensamiento la imagen de todo lo que nos ofrezcan
como muestra de su cultura.
|
Tipo de Festival
Competición y exhibición
de música coral mixta, voces iguales femeninas, coros infantiles,
coros de música popular y danzas populares.
Los grupos se inscribirán
en la categoría en la que deseen participar y competirán
con los otros grupos que se hayan inscrito en la misma competición;
también tomarán parte en alguno de los conciertos que diariamente
se celebrarán al final de la jornada.
|
Participantes
Están
invitados grupos de todo el mundo dispuestos a cumplir las normas establecidas
y a identificarse con el espíritu del Festival. El nivel artístico
y formativo de los grupos deberá responder al exigido.
Deben enviarse
los formularios de inscripción lo antes posible, y siempre antes
del dia 31 de enero del 2012. Los interesados deben aguardar la notificación
de su aceptación antes de hacer arreglos personales para el viaje.
| ARGENTINA |
CORO
ESTABLE DE CONCEPCIÓN DEL URUGUAY - Concepción del Uruguay |
| BULGARIA |
"SEVERNIYACHE"
CHILDREN'S DANCE GROUP - Gorna Oriahovitsa |
| CASTILLA-LEÓN |
CORO "TOMÁS
LUIS DE VICTORIA" - Salamanca
|
| CATALUÑA |
COR DE NOIES DE L'ORFEÓ
CATALÀ - Barcelona
"CORAL CANIGÓ" - Vic
"CORAL SANT JORDI" - Barcelona
CLAUDEFAULA - Girona
EL SENTIR DE UNA TIERRA - Vilanova del Camí
ESBART OLOT - Olot
"JONC" - JOVE ORQUESTRA NACIONAL DE CATALUNYA - Barcelona
|
|
CHINA
|
WENZHOU CHOIR OF CHINA
- Wenzhou
GOLDEN-SAIL DANCE GROUP - Beijing
|
| ESLOVENIA |
GRUDNOVE
SMIKLE - Zelezniki |
| EUSKADI |
"GERO AXULAR
DANTZA TALDEA" - Donostia
|
| FILIPINAS |
PHILIPPINE NORMAL UNIVERSITY CHORALE - Manila
UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES CONCERT CHORUS - Quezon City |
| GEORGIA |
MERANI"
MAMUKA CHOKHONELIDZE - Tbilisi |
| HUNGRÍA |
MAGNIFICAT YOUTH CHOIR - Budapest
"FIRE FLOWER DANCE GROUP" - Paks |
| ISLAS
BALEARES |
S'EIXAM
MALLORQUÍ - Palma de Mallorca |
| INDONESIA |
PADUAN SUARA UNI. TARUMANAGARA - Jakarta Barat
INFINITO SINGERS - Tangerang |
| ISRAEL |
HAVAZALOT
NETANYA DANCE GROUP" - Tel-Aviv |
| ITALIA |
GIRL'S CHOIR BODECA
NEZA - Gorizia
|
| LITUANIA |
GIRL'S
CHOIR VERSME - Vilnius
SELTINIS DANCE GROUP - Siauliai |
| MOLDAVIA |
"LACRYMOSA"
CHOIR - Kishinau |
| NORUEGA |
GREX
VOCALIS - Oslo |
| PAÍS
VALENCIANO |
CORO
JUVENIL DE TORREVIEJA - Torrevieja |
POLONIA
|
THE"SKOWRONKI
" GIRL'S CHOIR - Poznan
"PRUSZKOWIACY" FOLK DANCE GROUP - Pruszków |
| REPÚBLICA
CHECA |
MORAVSKÉ -DETI
HOLESOV - Holesov
|
| RUMANIA |
CONCENTUS"
CHOIR BRASOV - Brasov
APÁCZAI GYERMEKKAR - Cluj-Napoca |
RUSIA
|
SYNYAYA PTITCA - Moscow
CHILDREN CHOIR ALLEGRI - Moscow
"LYAYSYAN" FOLK DANCE ENSEMBLE - Ekaterinburg
|
| UCRANIA |
CHAMBER
CHOIR "AVE MUSICA" - Odessa |
| VENEZUELA |
CANTAT
VOCAL - Maracaibo
CORO DE CÁMARA DE MÉRIDA - Mérida |
|
Competiciones
Competición
nº 1
Coros mixtos, de hasta un
máximo de 40 voces.
1º- Una obra obligada:
«MADRIGAL» - Cristòfor Taltabull
(1888-1964). Editorial Boileau, Barcelona.
2º- Tres obras libres:
- Una composición anterior
al siglo XX, (no adaptación), de libre elección, cantada
en cualquier lengua con acompañamiento de piano o no.
- Una obra original posterior
al siglo XIX, de un compositor del país de donde proceda el coro,
sin acompañamiento instrumental.
- Una obra libre de cualquier
época con acompañamiento instrumental o sin.
La duración de cada una
de las obras libres no puede exceder de 6 minutos Y la duración máxima
de las cuatro obras libres, en conjunto, no podrá exceder de 20 minutos
en total.
1r premio: 1800 €
; 2n premio: 1200 € ; 3r premio: 600 €.
Competición
nº 2
.
Coros infantiles, de un máximo de 40 voces. Menores de 16 años
de edad el día de la competición.
1º- Una obra obligada:
«GATS» - L. Lamote de Grignon (1872-1949).
Editorial Climent, Barcelona.
2º- Dos obras libres:
- Una composición anterior
al siglo XX, (no una adaptación), de libre elección, cantada
en cualquier lengua con acompañamiento de piano o no.
- Una obra original posterior
al siglo XIX, de un compositor del país de donde proceda el coro,
sin acompañamiento instrumental.
La duración máxima
de las dos obras libres, en conjunto, no puede exceder de los 10 minutos.
1r premio: 800 €
; 2n premio: 500 € ; 3r premio: 300 € .
Competición
nº 3
Coros femeninos, de hasta
un máximo de 36 voces.
1º- Una obra obligada:
«SALVE REGINA» - Miklós Kocsár
(1933). Edició: Akkord Music Publishers Ltd.
2º- Tres obras libres:
- Una composición anterior
al siglo XX, (no adaptación), de libre elección, cantada
en cualquier lengua con acompañamiento de piano o no.
- Una obra original posterior
al siglo XIX, de un compositor del país de donde proceda el coro,
sin acompañamiento instrumental.
- Una obra libre de cualquier
época con acompañamiento instrumental o sin.
La duración de cada una
de las obras libres no puede exceder de 6 minutos Y la duración máxima
de las cuatro obras libres, en conjunto, no podrá exceder de 20 minutos
en total.
1r premio: 1200 € ; 2n
premio: 600 € ; 3r premio: 300 € .
Competición
nº 4
Coros mixtos, masculinos,
femeninos, o infantiles de hasta 40 voces.
Tres obras de libre eleccción
que pertenezcan a la más genuina música folklórica
del país de donde proceda el coro. Se valorarà la
presentación con indumentaria folklórica.
Tiempo máximo para la
actuación, 12 minutos en total.
1r premio: 600 € ; 2n
premio: 300 € ; 3r premio: 150 €
.
Competición
nº 5
Grupos de danzas floklóricas
de un máximo de 35 componentes, incluyendo los músicos. Se
concederá gran valor a la música en directo.
Dos danzas tradicionales
del folklore del país de donde proceda el grupo.
Tiempo máximo para la
actuación, 10 minutos en total.
1r premio: 600 € ; 2n
premio: 300 € ; 3r premio: 150 € .
Los grupos infantiles competirán
aparte y recibirán otros premios.
|
|
Premios y
trofeos
En el Festival del 2012 está
previsto conceder premios en metálico hasta un total de 9.400 €
(euros), además de los trofeos siguientes para cada competición:
- Premio "Generalitat
de Catalunya".
- Premio "Ajuntament
de Vic".
- Premio "Ajuntament
de Manlleu".
- Premio "Institució
Puig Porret".
- Premio "Festival
Internacional de Música de Cantonigròs".
- Las decisiones del Comité
Ejecutivo o de los Miembros del Jurado, actuando en representación
para todo lo referente a los concursos, son indiscutibles y concluyentes.
Ésta es una condición esencial para participar en los
concursos. Cualquier reclamación deberá dirigirse por
escrito al Director Musical antes de que finalice el concurso a que
se refiera.
- Cuando se produzcan empates
entre los primeros clasificados, se repartirán los premios en
metálico previstos, se repartirán de forma equitativa,
así como los trofeos.
|
|
Complementos
- Excepcionalmente y con motivo
de la celebración del 30º aniversario, el Festival se celebrará
en la ciudad de Vic, en el recinto del Teatre L'Atlàntida,
donde se llevarán a cabo las competiciones y los conciertos.
En un espacio preparado especialmente, se facilitará a diario
el almuerzo y la cena.
- Los visitantes que deseen
hospedarse los días del Festival deberán contactar lo
antes posible con la Secretaria del Festival en Barcelona, indicando
el número de personas, el día de llegada y de partida,
y el tipo de alojamiento deseado.
|
Programa
Jueves,
19 de julio
19.00 h
Ceremonia de bienvenida y apertura del Festival
Presentación
de todos los grupos participantes
19.30 h Actuaciones:
-
GOLDEN-SAIL
DANCE - Beijing (China)
-
GRUDNOVE
SMIKLE - Zelezniki (Eslovenia)
-
PHILIPPINE
NORMAL UNIVERSITY CHORALE - Manila (Filipinas)
20.30 h Concierto
inagural del 29º Festival:
MARIA
BAYO
Coral
Canigó director
Xavier Solà
Coral
Sant Jordi director Lluís Vila
Jove
Orquestra Nacional de Catalunya
Direcció
Manuel
Valvidieso
PROGRAMA
|
Cor
dels Reis Mags d'"El Pessebre"
|
............................................Pau
Casals
|
|
Peer
Gynt (fragments).........................
|
.........................................Edvard
Grieg
|
|
Combat
del somni................................
|
.................................Frederic
Mompou
|
|
Cinc
cançons negres...........................
|
............................Xavier
Montsalvatge
|
Viernes,
20 de julio
10.00 h
Competición nº 1: Coros mixtos hasta 40 voces.
Obra obligada:«MADRIGAL»
de Cristòfor Taltabull (1888-1964)
15.00 h
Competición nº 3: Coros femeninos hasta 36 voces.
Obra obligada:
«SALVE REGINA» de Miklós Kocsár
(1933)
18.00 h Pasacalle:
Grupos de danza internacionales
Desde la
Plaça del Carbó / Passeig / Plaça Major a l'Atlàntida
19.00 h
Concierto Internacional
Canciones
y danzas del mundo. Participación de los diversos grupos
corales y de danzas.
En el
descanso se entregaran los premios de las competiciones 1 y 3.
Sábado,
21 de julio
10.00 h Competición
nº 4: Coros mixtos, masculinos o femeninos, hasta 40 voces.
Dos obras
libres del folklore del país de procedencia.
15.00 h Competición
nº 5: Grupos de danzas hasta 35 componentes.
Dos danzas
tradicionales del país de procedencia.
18.00 h Pasacalle
de los coros participantes
Recorrido: L'Atlàntida
- Plaça del Carbó - Plaça Major - Rambla del
Passeig - L'Atlàntida
19.00 h Concierto
Internacional
Canciones
y danzas del mundo. Participación de los diversos grupos
corales y de danzas.
En el
descanso se entregaran los premios de las competiciones 4 y 5.
Domingo,
22 de julio
11.30 h Competición
nº 2: Coros infantiles hasta 40 voces
Obra obligada:
«GATS» de R. Lamotte de Grignon (1872-1949)
13.00 h
Concierto Internacional Infantil
Canciones
y danzas del mundo. Participación de diversos grupos corales
y de danza infantiles.
Al finalizar
se entregaran los premios de la competición 2.
18.00 h Concierto
Internacional
Canciones
y danzas del mundo. Participación de los diversos grupos
corales y de danzas ganadores de las competiciones.
Ceremonia
de clausura del 30º Festival, canto del Himno del Festival per
los grupos participantes y el público asistente.
|
|
Entradas
Venta anticipada:
- En las
Oficinas del Festival c/València 435, 1r 1a, 08013 Barcelona,
Tel.: 93 232 64 44, Fax: 93 246 36 03
- En las
Taquillas del Teatre L'Atlàntida c/ Francesc Maria Masferrer
4, 08500 Vic, Tel.: 93 702 72 57
- Por internet:
Reserva
de entradas al Festival rellenando el Formulario
de reserva
o
Compra
online en el web del Teatre
L'Atlàntida
Venta durante la realitzación
del Festival: en
les taquillas del Teatre L'Atlàntida del 19 al 22 de julio.
Precios de las entradas al recinto y actuaciones:
- Entrada platea diaria
con asiento numerado para el concierto de tarde
|
jueves
19
|
25
euros
|
|
viernes
20
|
16
euros
|
|
sábado
21
|
16
euros
|
|
domingo
22
|
16
euros
|
- Entrada
anfiteatro diaria
| jueves
19 |
15 euros |
| viernes
20 |
13 euros
|
| sábado
21 |
13 euros |
| domingo
22 |
13 euros |
- Niños menores
de 10 años: 3 euros
- Descuento 10% con
acreditación:
- Grupos organitzados a
partir de 20 personas.
- Carnet Jove, Carnet de estudiante, Mayores de 65 años, y
Carnet de família numerosa.
- Amigos del Festival.
- Socios de Amics de la Música.
- Padrins de l'Atlàntida y Amics de L'Atlàntida.
- Clientes del grupo Bonpreu-Esclat.
- Subscriptores de La Vanguardia y subscriptores de El 9
Nou.
|
Como
llegar
Por carretera
C17, C-37 o C-25 hasta Vic.

En tren
hasta Vic
RENFE Cercanías Barcelona - Línea R3
tel. 902 320 320
En autobús
de Barcelona a Vic.
En autobús de
Girona a Vic.
|
|
|